Документация отбора



страница2/5
Дата31.10.2016
Размер0,58 Mb.
1   2   3   4   5



УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ


Личная ситуация экономических операторов, в том числе требования, касающихся регистрации в торговом реестре или профессии

Личная ситуация кандидата или участника торгов:

Минимальный(е) конкретный(е) уровень(и) (если применимо):

Информация и формальности, необходимые для оценки соблюдения указанных требований:

Требование №. 1:

Декларация правомочности в соответствии со ст. 180 из Указа Правительства № 34/2006 с последующими изменениями и поправками.



Метод выполнения и применимость в рамках процедуры:

Заполнение Формы 1



Требование №. 2:

Декларация относительно несоответствия в случаях, предусмотренных в ст. 181 Указа Правительства № 34/2006 с последующими изменениями и поправками



Метод выполнения и применимость в рамках процедуры:

Заполнение Формы 2



Требование №. 3:

Свидетельство об участии в торгах с независимой офертой.



Метод выполнения и применимость в рамках процедуры:

Заполнение Формы 4



Требование №. 4:

Заявление о несоответствии в положения ст. 691 из Указа Правительства № 34/2006, с последующими изменениями и дополнениями.

Лица, ответственные за принятие решений в организации-заказчика связанные с организацией, проведением и заключением процедуры присуждения являются:

- Рэзван Филипеску - руководитель;

- Мирела Флоренция Матикеску – заместитель руководителя;


- Даниэла Прелипчан - директор Департамента Управления Бренда;

- Лоредана Матей - координатор, Юридический отдел;

- Адина Минку – экономический координатор, Экономический Отдел, Государственных Закупок и Внутренних Услуг;

- Елена Крецу - координатор по гос. закупкам, Экономический Отдел, Государственных Закупок и Внутренних Услуг;


Метод выполнения и применимость в рамках процедуры:

Дополнительно Заполнение Формы 6

Субподрядчики заполнят форму 5.

Требование №. 5:

Будут представлены свидетельства в соответствии со ст. 182 из Указа Правительства 34/2006


Будут представлены:

- Свидетельство о местных налогах и таксах, выданное местными налоговыми органами, где указывается отсутствие платежных обязательств в местный бюджет в предыдущем месяце подачи тендерных заявок;

- Налоговый сертификат, выданный Администрацией Государственных Финансов, которая указывает на отсутствие обязательств платежных погашений в местный бюджет в предыдущем месяце подачи тендерных заявок;

- Иностранные юридические лица должны предоставить сопроводительные документы, подтверждающие правомочность в соответствии с требованиями, запрошенных заказчиком. Для участников торгов нерезидентов будут применены положения ст. 182 Указа Правительства № 34/2006, утвержденный с последующими изменениями и дополнениями. Документы должны быть представлены в оригинале или заверенной копией, в сопровождении заверенным переводом на румынском языке.



Метод выполнения и применимость в рамках процедуры:

Сертификаты будут представлены в оригинале/копии согласно оригиналу/ заверенной копии.



Требование №. 6:

Декларация относительно качества участника в процедуре.



Метод выполнения и применимость в рамках процедуры:

Заполнение Формы 5



В случае ассоциации, установленные требования личная ситуация кандидата или участника торгов будут выполнятся каждым партнером.


Способность ведения профессиональной деятельности

Минимальный(е) конкретный(е) уровень(и) (если применимо):

Информация и формальности, необходимые для оценки соблюдения указанных требований:

Требование №. 1:

Будут предоставлены свидетельства в соответствии со ст. 183 из Указа Правительства 34/2006, с последующими изменениями и дополнениями.

Сертификат констатация, выданный Офисом Торгового Реестра, показывающие, что информация, содержащаяся в нем реальна/актуальна на дату представления тендерных заявок, который показывает, что сфера деятельности участника тендера соответствует предмету процедуры (услуги по организации событий).

В случае если экономический оператор, который занимает первое место в результате оценки, подал сертификат подтверждение в копии в соответствии с оригиналом, организация-заказчик имеет право требовать у него, перед отправлением сообщения об итогах тендера, представление оригинала или Заверенной копии.



(В случае ассоциации, каждый участник должен предоставить эти документы).

Для иностранных частных/юридических лиц:

Будут представлены документы, подтверждающие регистрационную форму как физическое или юридическое лицо, в соответствии с правовыми положениями страны, в которой участник тендера проживает, в оригинале или заверенную копию, сопровождающихся заверенным переводом на румынском языке. Будет представлен оригинал/копию согласно оригиналу/заверенная копия сертификата.



Метод выполнения и применимость в рамках процедуры:
Сертификаты будут представлены в оригинале/копии согласно оригиналу/ заверенной копии.

Экономическая и финансовая способность

Минимальный(е) конкретный(е) уровень(и) (если применимо):

Информация и формальности, необходимые для оценки соблюдения заданных требований:

Требование №. 1:

Декларирование глобального среднего оборота за последние три года (2010, 2011, 2012), который должен быть как минимум 70 000 евро. Конвертация из другой валюты в леях, для румынских и иностранных участников будет осуществляется по среднему курсу установленному Национальным Банком Румынии за указанный год, а именно:



  • 2011 год: 1 Евро = 4,2379 Лей;

  • 2011 год: 1 Евро = 4,4560 Лей;

  • 2012 год: 1 Евро = 4,4190 Лей;

В случае если договор был завершен и уплачен в другой валюте, отличной от евро, эквивалент в евро будет определяться исходя из среднего обменного курса евро/валюта платежа государственного центрального банка страны, в валюте которой были оплачены в год в котором договор был завершен. В этом случае, будет указан, что обменный курс.



Примечание: В случае если участник тендера был создан или начал экономическую деятельность менее чем за три года, будет учитываться средний оборот, соответствующий фактической деятельности.

В случае индивидуальных оферт (представленные одним экономическим оператором) будет рассматривается его средний оборот этих трех лет.

В случае совместных оферт (представленные ассоциацией), будет учитываться средний годовой оборот соответствующей ассоциации для тех указанных 3 лет, рассчитанный как среднее арифметическое годовое значение индивидуальных годовых оборотов каждого из партнеров.

В случае если участники (физические или юридические лица), являются лицами другой национальностей чем румынской, документы будут представлены на языке оригинала в сопровождении с заверенным переводом на румынском языке.



Метод выполнения:

  1. Заполнение Форма Общая информация




Требование №. 2:

Предоставление финансовых отчетов на даты 31.12.2010, 31.12.2011, 31.12.2012, одобренные компетентными органами. Принимаются и любые другие документы, которые имеет участник тендера в поддержку квалификационным требованиям.



Будет предоставлен бухгалтерский баланс в оригинале или в заверенной копии

Техническая и/или профессиональная способность

Минимальный(е) конкретный(е) уровень(и) (если применимо):

Информация и формальности, необходимые для оценки соблюдения заданных требований:

Требование №. 3:

Предоставление листа аналогичного опыта для договоров на услуги по оформлению стендов и списка основных услуг, предоставляемые в течение последних трех лет.



Минимальные требования: Предоставление по крайней мере, одного контракта или несколько контрактов которые содержат аналогичные услуги, предоставляемые в течение последних трех лет, суммарная стоимость которых минимум 23,000 евро.

Листы аналогичного опыта будут сопровождаться сертификатам/документами/актами приема/копиями соответствующих элементов контрактов/рекомендациями/ и т.д., выданные или подписанные бенефициарами, которые подтверждают, что услуги были выполнены в соответствии с контрактными условиями, предметом и стоимостью оказываемых услуг, временем и т.д. Участники тендера, которые предоставляют контракт в валюте, отличной от Лея, обязаны конвертировать другие валюты в Леях по среднегодовым обменным курсам, установленным центральным банком Румынии для тех лет, взятых в расчет для аналогичного опыта.



Заполнение Формы – Список главных аналогичных услуг оказанные за последние 3 года

Заполнение Формы - Лист аналогичного опыта





РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРА
ВИД ПРОЦЕДУРЫ

Вид процедуры

Тендер



КРИТЕРИИ ПРИСУЖДЕНИЯ


Критерии присуждения – самая низкая цена


АДМИНИСТРАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ


Язык или языки, но котором может быть отредактирована оферта или заявление участия

Румынский

Минимальный период, которого участник должен соблюдать оферту: 60 календарных дней (с последнего дня для получения оферт)
ПРЕЗЕНТАЦИЯ ОФЕРТЫ




Метод предоставления технических предложений

Техническое предложение будет представлено таким образом, чтобы информация позволила легко идентифицировать соответствие с минимальными техническими характеристиками технического задания.

Метод предоставления финансового предложения

Форма оферты - максимальный бюджет, выделенный для этого контракта составляет 40 240 Евро без учета НДС. Если представленное финансовое предложение превышает эту сумму, будет отклонена как неприемлемая. Цена представленного предложения является твердой и не индексируется на протяжении всего срока действия договора. Финансовое предложение должно включать общую сумму, выраженную в евро к которой прибавляется НДС.

Метод предоставления оферты

Количество экземпляров: 1 оригинал и 1 копия.

Предложение должно быть представлено в запечатанном пакете, отмеченный адресом заказчика, предметом тендера и надписью "НЕ ОТКРЫВАТЬ ДО ДАТЫ И ВРЕМЕНИ, УКАЗАННЫХ В ПРИГЛАШЕНИИ". Запечатанный пакет отмеченный адресом заказчика будет содержать два конверта (обозначены ОРИГИНАЛ и КОПИЯ) которые будут содержать внутри три запечатанных и штампованных конверта с: конверт №1: Квалификационные документы; - конверт №2: техническое предложение; - конверт №3: финансовое предложение. На внутренние конверты должны быть указаны название и адрес участника. Документы должны быть подписаны на каждой странице участником тендера, уполномоченного подписать договор. Участники торгов обязаны нумеровать и подписать каждую страницу оферты, а также приложить опись представленных документов. Адрес для предоставления оферт: Получатель: Autoritatea Nationala pentru Turism: Bdul. Dinicu Golescu nr. 38, Sector 1, Camera 5, et. 2.. Все расходы по подготовке, разработке и отправки предложения несет участник тендера, без претензий заказчику в этом отношении. В случае если два предложения займут первое место имея одну и ту же цену, выбор будет сделан путем перенаправления финансового предложения в запечатанном конверте, представленная на адрес Национального Управления по Туризму, кабинет 5, этаж 2, внутренний номер 779


РАЗДЕЛ VI: ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Контракт вписывается в проект/программу, финансируемый за счет средств сообщества да нет

Европейский Фонд Регионального Развития (ЕФРР)






Отзывы и апелляции

Орган ответственный за процедуру обжалования

Апелляции, касающиеся процедуры присуждения контрактов на обслуживание, из категории включенных в приложении 2B Указа Правительства № 34/2006, значение которого равно или больше, чем-то которое предусмотрено в ст. 57 пункт. (2) из Указа Правительства № 34/2006, подлежат разрешению в соответствии с положениями главы. IX Указа Правительства № 34/2006.

Апелляции, касающиеся процедуры присуждения контрактов на обслуживание, из категории включенных в приложение 2B в Указа Правительства № 34/2006, стоимость которого ниже порога, предусмотренного в ст. 57 пункт. (2) Указа Правительства № 34/2006, должны быть поданы в течение пяти дней со дня, следующего после объявления результата процедуры на адрес Управления решаются Советом решения жалоб в течение трех рабочих дней с момента их регистрации. – Указом руководителя № 234/2013.




СПЕЦИФИКАЦИЯ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ

по оформлению и декорированию стенда Румынии

в Международной Туристической Выставке Отдых 2014
Глава I - ОБЩИЕ ДАННЫЕ


  • Время проведения: 16 – 19 марта 2014 г.

  • Характер выставки: для специалистов и общественности

  • Площадь: 50 кв.м. с тремя открытыми сторонами

  • Количество информационных стоек: 6 стоек для субэкспонентов + 1 главная стойка.


Глава II - ДОКУМЕНТЫ УЧАСТНИКА


  1. техническое предложение будет включать в себя:

    • план оформления стенда с указанием всех размеров;

    • цветные фасады каждой открытой стороны;

    • цветные 3D картинки;

    • технический доклад, с указанием использованных структур и материалов, способ персонализации стенда (логотипы, фотографии и т.д.), используемый тип графики, отображение элементов, мебель и т. д.

  2. финансовое предложение (смета)



ГЛАВА III – ТЕХНИЧЕСКАЯ И ОРГАНИЗАЦИОННАЯ КОНЦЕПЦИЯ СТЕНДА
Проектирование, строительство и оформление стенда подразумевают обеспечение среды, которая гарантирует современную презентацию, создание соответствующей основы для рекламы. Определение модульных конструкций для их применения в строительстве стенда будет согласовано с руководителем Представительства.
Стенд в 50 кв.м. должен иметь следующие элементы:


  • 6 рабочих стоек для субэкспонентов и 1 главная рабочая стойка. Каждая рабочая стойка будет оснащена 2 барными стульями. Главная рабочая стойка будет выделяться размером и дизайном, и будет расположена на главной стороне стенда.

  • 3 стеклянных стола для переговоров с 4 прозрачными пластиковыми стульями каждый. Каждый стол для переговоров будет оформлен цветочными композициями из живых цветов.

  • Закрытое центральное пространство внешние стены которого будут оформлены следующим образом: две стены с изображениями румынского туристского предложения, напечатанной носителе типа backlit и которые отсвечиваются; одна стена покрыта профессиональными дисплеями для помещении типа multivision LCD/плазмы, составленный из модулей. Это пространство будет включать в себя следующее:

    • Одно закрытое помещение для переговоров, оснащенное столом для переговоров и 4 стульями. Пространство будет оформлено и декорировано изображениями и цветочными композициями.

    • Одно техническое помещение ~ 6 кв.м., оборудовано стеллажами, вешалкой кофеваркой, чайником и мусорными корзинами.

  • На главной стороне стенда будет расположено панно со списком фирм участниц на стенде.

Цвета, которые будут применены в оформлении стенда будут соблюдать требования Руководства визуальной идентификации румынского туристского брэнда.


Все используемые элементы для оформления стенда будут в отличном состоянии для использования (без царапин, пятен, отслоения или старые модули). Стенд будет иметь максимальную высоту приемлемую в соответствии с действующими правилами.
Весь стенд, включительно стены оформленной площади будет декорировано фотографиями с Румынией, выделенные световыми приборами, логотип Румынии будет использован столько, чтобы увеличить видимость. Логотип является отличительной чертой стенда, для этого надо поднять его на максимально допустимого организаторами высоте так чтобы стенд можно было легко найти из любой точки павильона. Логотип также будут размещенны на информационные стойки операторов (если это возможно технически) и на информационной стойке НУТ.
Компания, которая будут оформлять стенд должна назначить одного сотрудника, который обеспечит все непредвидимые технические неполадки на весь период выставки.
Компания, которая будет выполнять оформление стенда, предоставит электрическую установку, обеспечит работоспособность электрических и электронных приборов, соответствующее освящение фотографий, а также общее освящение стенда.
Неосуществление стенда в соответствии с данными Технического задания будет отмечаться в протоколе приема, и является правовой базой для оплаты услуг.
Участник тендера должен доказать какой-либо документацией право собственности или аренды ТВ и видео оборудования указанные в техническом задании, а также соблюдения минимальных технических условий необходимые для них. В случае аренды/субподряда будет свидетельствоваться право собственности владельца оборудования.
Материалы и рекламная продукция:

Компания-победитель обязана в дополнении изготовить следующие материалы и рекламную продукцию:



  • 500 бумажных пакетов, 26 см х 37 см х 9 см, с логотипом Румынии, а также с элементами визуальной идентификации POR;

  • 500 ручек черного цвета со ставками из инокса, с логотипом Румынии;

  • 200 USB flash (мин. 8 GB), с логотипом Румынии, в мешочках из ткани;

  • 200 мини CD с записью брошюр Национальный Управлением по Туризму Румынии: Генеральная брошюра, Гид бальнеологических курортов.

Материалы и рекламная продукция должны иметь элегантный, приятный, привлекательный дизайн, который выделяет визуальную идентификацию направления. Используемые цвета для изданий, layout, материал и бумага должны быть очень хорошего качества, чтобы обозначить элегантность и внимание деталей.


Фотографии будут предоставлены Представительством по Туризму в Москве, из архива НУТ. Компания-победитель обязана исправить возможные грамматические ошибки и ошибки выражения из текста, а также предоставить редактируемые layout-ы печатной продукции.
Все материалы и рекламная продукция должны быть с логотипом Румынии и с логотипами в соответствии с Руководством Визуальной Идентификации Regio. Все материалы и рекламная продукция будут изготовлены только после получения согласия для layout-ов от НУТ/ Представительства по Туризму в Москве.
Дополнительные услуги:


  • транспортировка и обработка материалов и рекламной продукции на стенд.

Оставшиеся материалы будут перевезены в офис Представительства по Туризму в Москве или на другой адрес, указанный в период выставки. Также будут обеспечена транспортировка других материалов на стенд, а также со стенда на адрес офиса Представительства по Туризму в Москве или на другой указанный адрес (если будет необходимо и некоторых элементов декорации, и оформления).

  • обеспечение протокола на стенде во время проведения выставки который включит минеральную воду, питьевую воду, кофе, чай, а также одноразовые стаканы, чашки, сахар, ложки, тарелки, салфетки и т.д. необходим для встреч, которые состоятся на стенде.

  • Изготовление 4 фотографий формата А4 со стендом Представительства по Туризму в Москве/Национального Управления по Туризму.


ГЛАВА IV - ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ
Коммерческое предложение (смета) включит общую стоимость, указанная в Евро, с указанием НДС.

Общая стоимость коммерческого предложения должна быть разбита на строительные элементы, соответственно на оказанные услуги или предоставленную продукцию, с указанием стоимости в Евро. Разбивка на строительные элементы, услуги, обязательна для всех глав и расходных категорий, указанные в этом документе.



ФОРМЫ



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4   5


База данных защищена авторским правом ©grazit.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница