Проф. О. В. Дедова Спецкурс «Основы стилистики Рунета»



Скачать 56,85 Kb.
Дата25.05.2018
Размер56,85 Kb.
Проф. О.В. Дедова

Спецкурс «Основы стилистики Рунета»

Коммуникативные сдвиги, обусловленные появлением персональных компьютеров и сетевых технологий. Функции Интернета. О понятии «язык Интернета».

Этапы становления электронного сетевого текста. В. Буш («Мемекс»); Д. Энгельбарт («Концептуальная схема усиления человеческого интеллекта»); Т. Нельсон («Ксанаду»); Т. Бернерс-Ли (проект WWW); принципы передачи информации в глобальной компьютерной сети.

Гипертекст – основная форма представления письменной информации в Интернете. Язык html-разметки, типы тегов и их функции.

Гипертекст как объект лингвистического анализа. Композиционные единицы и элементы гипертекста. Докомпьютерные аналоги гипертекста, «метафоры» гипертекста. Стилистическое освоение гипертекстовой модели в современном Рунете. Типология гипертекстовых переходов: структурно-семантические отношения между источниками и объектами ссылок. Мультимедийность и интерактивность как текстуальные характеристики сетевого текста. Т. н. креолизованность интернет-текста.

Компьютерный дискурс, его характерные признаки. Неологические процессы в пределах семантического поля ИНТЕРНЕТ. Компьютерный жаргон. Способы адаптации компьютерных иноязычных номинаций.

Графико-орфографические деривации в Рунете. Антиорфография, ее аспекты (лингвистический, социальный, психологический, коммуникативный). Уровни антиорфографии. Лексикализация и грамматикализация искаженных написаний. Экспансия функций знаков препинания.

Формальные и семантические основания типологического описания интернет-текстов.

Рекламное сообщение в Рунете. Его основные типы (т. н. контекстная, медийная, вирусная реклама). Специфика композиционной организации интернет-рекламы (двухступенчатость). Баннер как тип письменного сообщения; способы кодирования информации (соотношения вербального, паравербального и невербального компонентов). Коммуникативные тактики вербального компонента баннеров; стилистические приемы.

Художественный дискурс в Рунете. Электронные библиотеки, принципы перенесения художественного произведения в Сеть. Инновационные жанры, создаваемые Сетью (т. н. сетература, кибература, виртуальные музеи и т. д.) и их стилистическая специфика. Литературная игра как форма межличностной коммуникации.

Научные и учебные тексты в Рунете. Многоавторские энциклопедии («Википедия», «Луркоморье» и пр.) как отражение «коллективного разума» эпохи. Специфика гипертекстовой интерпретации учебной информации.

Основные формы межличностного общения в Интернете; их лингвокоммуникативная специфика в аспекте теоретических идей ХХ в. (Л. П. Якубинский, М. М. Бахтин, Р. О. Якобсон и др). Докомпьютерные аналоги сетевых жанров.

Чаты и форумы как жанры сетевого общения. Стратегии и тактики коммуникантов. Общие черты и различия коммуникативного поведения в чатах и форумах. Коммуникативные конфликты и способы их преодоления. Средства диалогизации. Выражение одобрения / неодобрения в чатах и форумах.

Сетевые дневники («блоги»). Формальные и содержательные особенности блога. Средства и функции блоговой «самопрезентации». Тенденция к виртуализации.

Тенденции развития Интернета как коммуникативной среды. «Технические» возможности т.н. Web2, Web3 и их функционально-стилистическое освоение. Социальные сети как актуальная форма межличностного общения в Интернете.



Курс предполагает знакомство с основами HTML.

Литература

Основная литература

  1. Дедова О. В. Графико-орфографические деривации в Рунете. – Фонетика и нефонетика. К 70-летию Сандро В. Кодзасова. – М.: Языки славянских культур, 2008, с. 732 – 740.

  2. Дедова О. В. Теория гипертекста и гипертекстовые практики в Рунете. – М.: МАКС Пресс, 2008.

  3. Дедова О. В. О языке Интернета / Вестник МГУ. Серия 9. Филология - С.25-38.

  4. Горошко Е.И. Интернет-жанр и функционирование языка в Интернете: попытка рефлексии; http://www.textology.ru/article.aspx?aId=206

  5. Иванов Л. Ю. Язык интернета: Заметки лингвиста; http://www.ivanoff.ru/rus/OZHWEB.htm

  6. Маклюэн М. Средство само есть содержание; http://host.iatp.ru/~pat/cgi/htconvert.pl?macluen.txt

  7. Мечковская Н.Б. Интернет-коммуникация и ее влияние на общение и язык повседневной жизни; http://www.ellenrutten.nl/mechkovskaia.htm

  8. Сидорова М. Ю. Интернет-лингвистика: русский язык. Межличностное общение. М., «1989 ру».

Дополнительная литература

  1. Агеев А. Газета, глянец, Интернет: Литератор в трех средах / А.Агеев.- М.: Новое лит. обозрение, 2001.

  2. Асмус Н.Г Лингвистические особенности виртуального коммуникативного пространства; http://www.lib.csu.ru/texts/diss/002689.pdf

  3. Вигурский К.В. Представление текстовых произведений в электронной форме: Опыт Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор» // Книга и мировая цивилизация.- М., 2004.- Т. 1.- С. 346-351.

  4. Вуль В. А. Электронные издания. – СПб.: «БВХ-Петербург», 2003.

  5. Горошко Е. И. Лингвистика Интернета: формирование дисциплинарной парадигмы; http://www.textology.ru/article.aspx?aId=76

  6. Гусейнов Г.Ч. Введение в эрратическую семантику: http://speakrus.ru/gg/microprosa_erratica-1.htm

  7. Кузьмин Д.В. Краткий катехизис русского литературного Интернета //Иностр. лит.- М., 1999. - N 10.- С. 184-187.

  8. Купер И.Р. Гипертекст как способ коммуникации // Социологический журнал – М., 2000. – N 1/2.

  9. Кушнерук С. Л. Расширение коммуникативного пространства: специфика текстов электронных СМИ в сравнении с печатными // Политическая лингвистика. - Вып. 3(23). - Екатеринбург, 2007. - С. 140-143 (http://www.philology.ru/linguistics2/kushneruk-07a.htm)

  10. Лейбов Р. Язык рисует Интернет; http://www.gagin.ru/internet/4/9.html

  11. Горошко Е.И.Лингвистика Интернета: формирование дисциплинарной парадигмы; http://www.textology.ru/article.aspx?aId=76

  12. Лысенко С.А. Взаимодействие устной и письменной формы существования языка в интернет-коммуникации; http://www.aspirant.vsu.ru/ref.php?cand=1741

  13. Манин Д. Как писать РОМАН. Заметки к теории литературного гипертекста-http://www.cs.ut.ee/~roman_l/hyperfiction/how_to_write.html.

  14. Новикова Е. Г. Языковые особенности организации текстов классического и сетевого дневников - http://orel3.rsl.ru/dissert/EBD_1043_novikovaEG.pdf

  15. Русакова Е.Б. Русский компьютерный социолект: формирование и функционирование; http://www.kantiana.ru/science/avt_rusak.doc

  16. Рябов Г. Сете- или -тура? – http://www.litera.ru/slova/ryabov/setetura.html

  17. Рязанцева Т.И. Теория и практика работы с гипертекстом. - М., 2008.

  18. Степанов Ю.С. «Интертекст», «Интернет», «интерсубъект»: (К основаниям сравнительной концептологии) / Ю.С.Степанов // Изв. Акад. наук. Сер. лит. и яз.- М., 2001.- Т. 60, N 1.- С. 3-11.

  19. Трофимова Г. Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России: Функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностные доминанты. - М., Изд-во РУДН, 2004.

  20. Landow G. P. Hypertext 2.0. The Convergence of Contemporary Critical theory and Technology, Baltimore – London, 1997.


Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©grazit.ru 2019
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал