Программа повышения квалификации по специальности 1 «Исследование голоса и звучащей речи» Москва, 2016



Скачать 277,43 Kb.
Дата18.10.2016
Размер277,43 Kb.

Некоммерческое партнерство

«ПАЛАТА СУДЕБНЫХ ЭКСПЕРТОВ»

(НП «СУДЭКС»)


безымянный.jpg

Программа повышения квалификации по специальности

7.1 «Исследование голоса и звучащей речи»

Москва, 2016


Программа повышения квалификации по специальности
7.1 «Исследование голоса и звучащей речи»1
Срок освоения специальности 7.1 экспертами, имеющими инженерное, математическое, физическое или лингвистическое образование и владеющими такими базовыми дисциплинами, как «Акустика», «Прикладная и математическая лингвистика», «Информатика», «Основы системного анализа» и др., составляет два года.

Раздел 1. Процессуальные основы назначения и производства криминалистической экспертизы звукозаписей (далее – КЭЗ)

Федеральный закон «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» от 31 мая 2001 г. № 73-ФЗ. Обязанности и права эксперта. Основания производства судебных экспертиз (далее – СЭ) в государственных судебно-экспертных учреждениях (далее – ГСЭУ).

Производство дополнительной, повторной, комплексной и комиссионной СЭ в ГСЭУ. Заключение эксперта или комиссии экспертов и его содержание. Организационное, научно-методическое, финансовое, информационное обеспечение деятельности ГСЭУ.

Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации. Порядок назначения судебной экспертизы. Постановление (определение) о назначении криминалистической экспертизы звукозаписей. Права подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля при назначении и производстве судебной экспертизы. Особенности назначения следователем (судом) дополнительной, повторной, комиссионной и комплексной экспертиз. Материалы, необходимые для проведения экспертизы. Ходатайство эксперта о предоставлении дополнительных материалов, необходимых для дачи заключения. Участие эксперта (специалиста) в различных следственных действиях (осмотре, допросах и др.). Допрос эксперта.

Заключение эксперта КЭЗ (эксперта-фонографиста). Порядок составления заключения эксперта, его структурные части (вводная, исследовательская, выводы). Стадии исследования: предварительная, раздельное исследование, обобщение (cинтез) и оценка полученных результатов, формулирование выводов. Форма выводов, отражение в заключении обстоятельств, установленных по инициативе эксперта. Иллюстрирование заключения эксперта. Особенности проведения повторных и дополнительных экспертиз и составления заключений по ним. Комиссионная и комплексная экспертизы, особенности их проведения и подготовки заключения по ним. Роль ведущего эксперта в организации и проведении указанных экспертиз.

Участие эксперта КЭЗ (эксперта-фонографиста) в судебном разбирательстве. Процессуальный порядок проведения экспертизы в суде. Порядок исследования в судебном заседании заключения эксперта, данного на стадии предварительного следствия.

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации. Назначение экспертизы. Содержание определения суда о назначении экспертизы. Комплексная и комиссионная экспертизы. Порядок проведения экспертизы. Обязанности и права эксперта. Заключение эксперта. Дополнительная и повторная экспертизы. Исследование заключения эксперта. Назначение дополнительной или повторной экспертизы.

Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации. Права и обязанности эксперта. Назначение экспертизы. Порядок проведения экспертизы. Заключение эксперта.

Экспертная инициатива.

Раздел 2. Теоретические, научные и методические основы
криминалистической экспертизы звукозаписей


Тема 2.1. Судебная фонография и криминалистическая экспертиза звукозаписей

Понятия “судебная фонография” и “криминалистическая экспертиза звукозаписей”. Предмет, система и методы криминалистической экспертизы звукозаписей.

Виды КЭЗ. Идентификационные и неидентификационные исследования.

Объекты и субъекты КЭЗ.

Задачи, решаемые в рамках экспертизы данного вида.

Комплексные исследования в криминалистической экспертизе звукозаписей, их организация и проведение.

Значение криминалистической экспертизы звукозаписей в расследовании преступлений, процесс совершения которых фиксируется с помощью средств звукозаписи.

Профилактическая деятельность эксперта КЭЗ (эксперта-фонографиста), ее процессуальные и непроцессуальные формы.



Тема 2.2. Закономерности, изучаемые судебной фонографией и используемые при проведении криминалистических исследований звукозаписей

Свойства речи человека и его разговорного голоса (интеллектуальная и техническая структуры). Система речевых навыков. Понятие и виды ФДК навыков.

Особенности следственных ситуаций и условий, в которых осуществляется звукозапись. Список-карта информационных полей КЭЗ.

Особенности аудитивного восприятия голоса и речи на фоне шумов акустического окружения. Связь звуковой среды (акустической обстановки), сопутствующей процессу речеобразования, и характеристик речевого сигнала.



Тема 2.3. Научные основы и возможности методов, используемых
в криминалистической экспертизе звукозаписей

Научные данные естественных, технических, гуманитарных наук (физиология, психология, анатомия, лингвистика, патология речи и слуха, акустика, математика, информатика, криминалистика, теория права и др.).

Методы идентификации личности по голосу и звучащей речи. Комплексный подход к решению задачи криминалистической идентификации говорящего.

Диагностические методы установления словесного содержания текста.



Тема 2.4. Средства экспертно-криминалистической техники

Техника, предназначенная для записи и воспроизведения звука – цифровая, аналоговая. Аппаратные средства анализа речевого сигнала: спектроанализаторы, осциллографы, интонографы. Их компьютерные реализации. Программные средства анализа. Связь аппаратных и программных средств анализа. Специализированные аппаратно-программные комплексы, предназначенные для криминалистических исследований звукозаписей. Состав типового АРМ эксперта-фонографиста. Настройка и тестирование комплекса.



Раздел 3. Идентификационные исследования

Тема 3.1. Основы идентификации личности по голосу и звучащей речи

Основные предпосылки возможности идентификации личности по голосу и звучащей речи. Теория речеобразования. Индивидуальные факторы звучащей речи. Особенности звучащей речи, связанные с анатомическими и физиологическими механизмами речеобразования. Образование воздушного потока. Фонация. Артикуляция. Регулирующее влияние центральной нервной системы. Особенности звучащей речи, отражающие индивидуальный характер формирования речевых навыков.



Тема 3.2. Система идентификационных признаков

Система идентификационных признаков звучащей речи. Взаимоотношение свойств и признаков. Признаки ординарные, спорадические, патологические. Деление признаков на группы. Идентификационная значимость признака. Устойчивость. Взаимонезависимость признаков. Идентификационно значимая совокупность признаков. Связь идентификационных признаков различных групп.



Тема 3.3. Признаки аудитивной группы

Оценка интонации речи. Система интонационных конструкций. Динамика речи. Темп. Ритмика. Агогика. Высота голоса. Речевой диапазон. Тембр. Стиль произношения. Тип произнесения (полный, неполный). Индивидуальная манера произнесения. Распределение дыхания при говорении. Эмоциональная окраска речи. Степень спонтанности речи.



Тема 3.4. Лингвистические признаки

Фонетическая группа:

– Сегментные признаки (свойства гласных и согласных звуков, фокус артикуляции гласных и согласных, степень напряженности согласных, сочетание звуков, способы соединения согласного-гласного-согласного и др.).

– Просодические признаки (высота основного тона, интенсивность, длительность).

– Мелодика речи (направление движения мелодики, мелодический максимум, уровень начала и конца синтагмы, диапазон).

– Особенности оформления повествовательных (завершенные и незавершенные), вопросительных (общие и специальные вопросы), побудительных, восклицательных фраз.

Длительность. Формула А.А. Потебни. Интенсивность. Отклонения в ритмической организации слова, особенности акцентного выделения.

Система пауз. Способы заполнения пауз. Речевые сбои.

Лексическая группа:

Нормативность речи.

Индивидуальные особенности словоупотребления. Объем активного словаря. Пассивный словарный запас.

Стилистически окрашенные лексические средства.

Экспрессивно-выразительные средства.

Синтаксическая группа:

Особенности построения устного текста.

Грамматическое оформление.

Использование различных синтаксических конструкций, оборотов и т.д.

Грамматическая правильность речи.

Семантическая сочетаемость слов.

Стилистически окрашенные синтаксические средства.

Экспрессивно-выразительные средства.

Логика изложения.



Тема 3.5. Признаки инструментальной группы

Признаки инструментальной группы (акустические, математические). Модель речеобразования Гельмгольца. Признаки, связанные с частотой основного тона голоса. Спектральные признаки (кратковременный спектр, динамические спектрограммы). Кепстральные признаки. Энергетические признаки. Темпоральные признаки. Комплексные признаки. Математические признаки. Связь признаков инструментальной группы с признаками других групп.



Тема 3.6. Факторы, влияющие на формирование идентификационных признаков
в записи звучащей речи

Понятие вариативности голоса и речи. Внутренние факторы. Языковые, лингвистические, психолингвистические, социально-психологические факторы. Различные состояния говорящего (физиологическое, эмоциональное, психическое), заболевания. Временные интервалы между записями. Маскировка голоса, имитация речи. Акустические характеристики выражения эмоций.

Внешние факторы. Среда, условия общения говорящих, их поведение. Технические условия звукозаписи. Корпус текстов, рекомендуемых для использования при получении образцов голоса и речи фигурантов экспертизы.

Тема 3.7. Методы, применяемые в идентификационном исследовании говорящего
по звукозаписям его речи

Аудитивный анализ. Система шкал. Слуховой метод.

Аудитивный метод при изучении признаков фонетической группы. Фонетическая транскрипция текста. Система просодических обозначений.

Лингвистические методы. Контент-анализ.

Словообразование. Словоизменение. Особенности лексикона. Частотность словаря. Синтаксический разбор фраз. Порядок слов. Типы фраз. Клишированность речи. Количественная оценка формально-грамматической структуры текста. Измерение прагматических значений.

Метод специализированных оценок.



Тема 3.8. Технические средства и специализированные программные комплексы, применяемые для идентификации личности по голосу и речи

Спектроанализаторы. Осциллографы. Интонографы. Их компьютерные реализации.

Программные комплексы OT Expert, Cool Edit.

Состав автоматизированного рабочего места эксперта-фонографиста.

Программно-аппаратный комплекс SIS, предназначенный для работы с речевыми сигналами. Состав и возможности комплекса. Функциональный алгоритм процесса идентификации говорящего. Подготовка материала. Процедура идентификации.

Программный пакет «Юстифон» и его применение для решения задачи криминалистической идентификации говорящего. Возможности программного пакета. Последовательность действий эксперта при решении указанной задачи при использовании пакета «Юстифон». Оценка результатов идентификационного исследования.

Автоматизированная система идентификации личности по фонограммам русской речи “Фонэкси”. Состав системы. Функциональная схема процесса идентификации. Первичный осмотр и прослушивание материалов. Ввод и сегментация речевых сигналов. Определение технических параметров. Акустический анализ фонограмм. Лингвистический анализ фонограмм. Принятие решения. Схема процесса идентификации. Подготовка материала. Процедура идентификации. Оценка полученных данных. Принятие решения.

Раздел 4. Диагностические исследования голоса и звучащей речи

Тема 4.1. Диагностика ситуации и условий, при которых происходил
зафиксированный на фонограмме разговор

Ситуация общения. Свойства коммуникативного акта, связанные с конкретной ситуацией общения.

Условия проведения записи. Акустические особенности помещения (объем, общая поглощающая способность, время реверберации и т.д.). Характер сопровождающего шума. Особенности технической стороны звукозаписи. Исключения воздействия технологических факторов на результаты статистических исследований звучащей речи.

Тема 4.2. Установление свойств личности

Естественно-научные предпосылки диагностики личности по фонограммам речи. Классификация объектов экспертной криминалистической диагностики по звукозаписям устной речи (пол, возраст, темперамент, среда формирования речевых навыков, эмоциональное состояние, психические отклонения, особые речевые привычки).

Система диагностических признаков голоса и звучащей речи. Акустические признаки. Лингвистические признаки. Методы выделения, наблюдения, оценки. Особенности экспертного выявления данных о личности. Система лингвистических признаков, значимых для анализа индивидуальных и групповых особенностей говорящего (фонетические, паралингвистические и стилистические, лексико–семантические, семантико-синтаксические).

Тема 4.3. Диагностика личности человека по фонограммам речи

Особенности определения родного языка говорящего.

Особенности определения социальной среды формирования языка.

Особенности установления социального статуса говорящего.

Особенности установления данных об эмоциональном и психическом состоянии говорящего.

Тема 4.4. Установление дословного содержания звучащего текста и его свойств

Основные методические приемы, используемые в процессе снятия текста. Система условных обозначений и особенности оформления письменного варианта звучащего текста. Программный транскрайбер и особенности его реализации в различных программных пакетах. Текстовые редакторы.

Критерии оценки степени спонтанности/подготовленности звучащего текста.

Тема 4.5. Приемы и технические средства повышения качества
и разборчивости звучащей речи

Приемы повышения разборчивости звучащей речи и улучшения качества ее звучания. Помехи, обусловленные особенностями применяемой аппаратуры звукозаписи и технологии магнитной записи (микрофон, магнитофон, магнитная лента, навыки записывающего лица). Способы работы с шумами и помехами разного вида (речевые, неречевые, музыкальные, шумовые; периодические, случайные и т.д.).



Способы снятия некоторых помех и искажений (ВЧ– и НЧ–фильтрация, адаптивные фильтры и т.д.), применяемые в программных пакетах обработки звучащей речи. Средства шумоочистки и шумоподавления и сфера их применения.

Список рекомендованной литературы

К разделу 1

  1. Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации.

  2. Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации.

  3. Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации.

  4. Инструкция по организации судебных экспертиз в государственных экспертных учреждениях системы Министерства юстиции Российской Федерации / Утв. приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 20.12.2002, № 346. – М., 2002.

  5. Методические рекомендации по производству судебных экспертиз в государственных экспертных учреждениях системы Министерства юстиции Российской Федерации / Утв. приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 20.12.2002, № 347. – М., 2002.

  6. Основы судебной экспертизы. Под ред. Корухова Ю.Г. Ч.1., Общая теория. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1997.

  7. Федеральный закон от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации».

К разделам 2, 3 и 4

  1. Идентификация человека по магнитной записи его речи. Метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1995.

  2. Каганов А.Ш. и др. Вещественные доказательства. Информационные технологии процессуального доказывания. – М.: Норма, 2002.

  3. Методические рекомендации по практическому использованию программы SIS при работе с речевыми сигналами. STS – D106.1. – СПб.: Центр речевых технологий, 1998.

  4. Современные возможности судебной экспертизы. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2000.

  5. Современные методы, технические и программные средства, используемые в криминалистической экспертизе звукозаписей. Метод. пособ. для экспертов – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2002.

  6. Экспертная криминалистическая идентификация. Метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России , 1996. – Вып. I: Теоретические основы.

  7. Экспертная криминалистическая идентификация. Метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1996. – Вып. II: Специальные методы и частные методики экспертно-криминалистической идентификации.

Дополнительная литература

К разделу 1

  1. Комментарий к Федеральному закону № 73-ФЗ “О государственной судебно– экспертной деятельности в Российской Федерации.” Под общей ред. депутата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации В.И. Илюхина и к.ю.н. Г.Н. Колбая. Отв. ред. Корухов Ю.Г., Орлов Ю.К., Орлова Ю.Ф. - М.: Проспект, 2002.

  2. Орлов Ю.К. Заключение эксперта и его оценка по уголовным делам. М.: Юрист, 1995.

  3. Орлов Ю.К. Основы доказательств в уголовном процессе. Научно-практическое пособие. - М.: Проспект, 2000.

  4. Палиашвили А.Я. Экспертиза в суде по уголовным делам. - М.: Юридическая литература, 1973.

  5. Россинская Е.Р. Комментарий к Федеральному закону “О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации”. - М.: Право и закон, 2002.

  6. Россинская Е.Р. Судебная экспертиза в уголовном, гражданском, арбитражном процессе. Практическое пособие. - М.: Право и закон, 1996.

  7. Словарь основных терминов судебных экспертиз. – М.: ВНИИСЭ Минюста СССР, 1980.

  8. Шляхов А.Р. Классификация судебных экспертиз и типизация их задач. - М.: ВНИИСЭ Минюст СССР, 1977.

  9. Шляхов А.Р. Судебная экспертиза. Организация и проведение. - М.: Юридическая литература, 1977.

К разделу 2

  1. Возможности судебной видеофонографической экспертизы. Сборник научных трудов. – М.: ВНИИСЭ, 1989.

  2. Грановский Г.Л. О стандартизации судебно-фоноскопической экспертизы // Вопросы судебно-фоноскопической экспертизы: Мат-лы науч.-практ. семинара. – Тбилиси: Минюст Груз. ССР, ЦРНИЛСЭ, 1988.

  3. Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. – М.: Просвещение, 1968.

  4. Лингвистический энциклопедический словарь. – М.: Просвещение, 1990.

  5. Михайлов В.Г., Златоустова Л.В. Измерение параметров речи. – М.: Радио и связь, 1987.

  6. Назначение и производство криминалистических экспертиз: пособ. для следователей и судей. – М.: ВНИИСЭ, 1976.

  7. Орлов Ю.К. Формы выводов в заключении эксперта: метод. пособ. – М.: ВНИИСЭ, 1981.

  8. Судебная видеофонографическая экспертиза. Подготовка материалов и производство: метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: ВНИИСЭ, 1989.

  9. Шляхов А.Р. Заключение эксперта-криминалиста // Экспертная техника. – М.: ВНИИСЭ, 1972. – Вып. 38.

  10. Шляхов А.Р. Предмет, метод и система криминалистической экспертизы: учеб.-метод. пособ. – М., 1960.

  11. Шляхов А.Р. Процессуальные и организационные основы криминалистической экспертизы: метод. пособ. – М.: ВНИИСЭ, 1972.

К разделам 3 и 4

  1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов.– М.: СЭ, 1966.

  2. Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка.– М.: Просвещение, 1977.

  3. Брызгунова Е.А. Звуки и интонация русской речи. – М.: МГУ, 1981.

  4. Брызгунова Е.А. Эмоционально-стилистические различия русской звучащей речи. – М.: МГУ, 1984.

  5. Вемян Г.В. Передача речи по сетям электросвязи. – М.: Радио и связь, 1985.

  6. Выготский Л.С. Мышление и речь. – М., 1956.

  7. Жинкин Н.И. Речь как проводник информации.– М.: Наука, 1982.

  8. Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. – М.: Просвещение, 1968.

  9. Зиндер Л.Р. Общая фонетика. – М.: Высшая школа, 1979.

  10. Златоустова Л.В., Потапова Р.К., Трунин-Донской В.Н. Общая и прикладная фонетика. – М.: МГУ, 1986.

  11. Использование математических методов и ЭВМ в экспертной практике. Сборник научных трудов. – М.: ВНИИСЭ, 1989.

  12. Коваль С.Л., Хитров М.В. Шумоочистка и получение текстовых расшифровок звукозаписей.– СПб.: Центр речевых технологий, 1996.

  13. Кодзасов С.В., Кривнова О.Ф. Общая фонетика. – М.: РГГУ, 2001.

  14. Лингвистический энциклопедический словарь. – М.: СЭ, 1990.

  15. Михайлов В.Г. Информационные и статистические характеристики параметров устной речи. – М.: МГУ, 1992.

  16. Михайлов В.Г., Златоустова Л.В. Измерение параметров речи. – М.: Радио и связь, 1987.

  17. Основы теории речевой деятельности / под ред. А.А. Леонтьева. – М., 1974.

  18. Петелин Ю.В. и др. Cool Edit Pro 2 – Секреты мастерства. – СПб.: БХВ–Петербург, 2002.

  19. Рабинер Л.Р., Шафер Р.В. Цифровая обработка речевых сигналов. – М.: Радио и связь, 1981.

  20. Рамишвили Г.С., Чикоидзе Г.Б. Криминалистическое исследование фонограмм речи и идентификация личности говорящего. – Тбилиси: Мецниереба, 1991.

  21. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – М., 1976.

  22. Русская грамматика. Том I. – М.: Наука, 1980.

  23. Русский язык: Энциклопедия. – М., 1979.

  24. Сапожков М.А. Речевой сигнал в кибернетике и связи. – М.: Связьиздат, 1963.

  25. Сапожков М.А. Электроакустика. – М.: Связь, 1978.

  26. Секунов Н.Ю. Обработка звука на РС. – СПб.: БХВ–Петербург, 2001.

  27. Фант Г. Акустическая теория речеобразования: пер. с англ. – М.: Наука, 1964.

  28. Фант Г. Анализ и синтез речи: пер. с англ. – Новосибирск: Наука, 1970.

  29. Фланаган Дж.А. Анализ, синтез и восприятие речи: пер. с англ. – М.: Связь, 1968.

Дополнительная литература по отдельным темам

К теме 2.1

  1. Инструкция по организации судебных экспертиз в государственных экспертных учреждениях системы Министерства юстиции Российской Федерации / Утв. приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 20.12.2002 № 347. – М., 2002.

  2. Каганов А.Ш. и др. Вещественные доказательства. Информационные технологии процессуального доказывания. – М.: Норма, 2002.

  3. Комментарий к Федеральному закону № 73-ФЗ “О государственной судебно–экспертной деятельности в Российской Федерации.” Под общей ред. депутата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации В.И. Илюхина и к.ю.н. Г.Н. Колбая. Отв. ред. Корухов Ю.Г., Орлов Ю.К., Орлова В.Ф. – М.: Проспект, 2002.

  4. Леви А.А. Некоторые правовые и тактические вопросы опознания лиц по голосу. – М., 1990.

  5. Методические рекомендации по производству судебных экспертиз в государственных экспертных учреждениях системы Министерства юстиции Российской Федерации / Утв. приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 20.12.2002 № 346. – М., 2002.

  6. Назначение, подготовка и проведение экспертизы фонограмм речи в целях установления личности говорящего: метод. письмо. – Тбилиси, 1986.

  7. Основы судебной экспертизы. Под ред. Корухова Ю.Г. Ч.1. Общая теория. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1997.

  8. Памятка эксперту о его правах и обязанностях. – М., 1983.

  9. Россинская Е.Р. Комментарий к Федеральному закону от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О государственной судебно экспертной деятельности в Российской Федерации”. – М.: Право и закон, 2002.

  10. Словарь основных терминов судебных экспертиз. – М.: ВНИИСЭ, 1980.

  11. Судебная видеофонографическая экспертиза. Подготовка материалов и производство: метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: ВНИИСЭ, 1989.

  12. Шляхов А.Р. Предмет, метод и система криминалистической экспертизы: учеб.-метод. пособ. – М., 1960.

  13. Шляхов А.Р. Процессуальные и организационные основы криминалистической экспертизы: метод. пособ. – М.: ВНИИСЭ, 1972.

  14. Шляхов А.Р. Судебная экспертиза. Организация и проведение. - М.: Юридическая литература, 1977.

  15. Экспертная криминалистическая идентификация: метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1996. – Вып. 1: Теоретические основы.


К теме 2.2

  1. Галяшина Е.И. Судебная фоноскопическая экспертиза. – М.: Триада Лтд., 2001.

  2. Жинкин Н.И. Речь как проводник информации. – М., 1982.

  3. Леонтьев А.А., Шахнарович А.А., Батов В.И. Речь в криминалистике и судебной психологии. – М.: Наука, 1977.

  4. Петелин Ю.В. и др. Звуковая студия в PC. – СПб.: БХВ–Петербург, 2001.

  5. Судебная видеофонографическая экспертиза. Подготовка материалов и производство: метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: ВНИИСЭ, 1989.


К теме 2.3

  1. Идентификация человека по магнитной записи его речи. Метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1995.

  2. Каганов А.Ш. Современные автоматизированные методы исследования звукозаписей в зарубежной криминалистике. // Использование математических методов и ЭВМ в экспертной практике. Сборник научных трудов. – М.: ВНИИСЭ, 1989.

  3. Методические рекомендации по практическому использованию программы SIS при работе с речевыми сигналами. STS – D106.1. . – СПб.: Центр речевых технологий, 1998.

  4. Физиология речи. Восприятие речи человеком. – Л., 1976.


К теме 2.4

  1. Автоматизированное рабочее место эксперта-фоноскописта. Система идентификации диктора: Руководство по эксплуатации. – СПб.: Центр речевых технологий, 1993.

  2. Акустика. Под общей редакцией М.А. Сапожкова. – М., 1989.

  3. Гарднер Дж. Овладевайте искусством магнитной записи. – М., 1974.

  4. Жариков Ю.Ф. Теоретические основы и практическая реализация технического комплекса для исследования речевых сигналов в криминалистике // Теория и практика собирания доказательственной информации техническими средствами на предварительном следствии: пособ. – Киев: Киевское отделение Академии наук СССР, 1990.

  5. Методические рекомендации по практическому использованию программы SIS при работе с речевыми сигналами. STS – D106.1. – СПб.: Центр речевых технологий, 1998.

  6. Сапожков М.А. Электроакустика. – М., 1978.


К теме 3.1

  1. Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка. – М.: Просвещение, 1977.

  2. Жгенти О.В., Рамишвили Г.С., Сердюков В.Д. Исследование фонограмм речи в целях установления личности говорящего: метод. реком. – М.: ВНИИСЭ, 1984.

  3. Потапова Р.К. Речевое управление роботом. – М., 1989.

  4. Потапова Р.К. Речь: коммуникация, информация, кибернетика – М., 2001.

  5. Рамишвили Г.С. Автоматическое опознание говорящего по голосу. – М.: Радио и связь, 1981.

  6. Рамишвили Г.С. Речевой сигнал и индивидуальность голоса: Пособ. – Тбилиси: Мецниереба, 1976.

  7. Рамишвили Г.С., Чикоидзе Г.Б. Криминалистическое исследование фонограмм речи и идентификация личности говорящего. – Тбилиси: Мецниереба, 1991.

  8. Современные методы, технические и программные средства, используемые в криминалистической экспертизе звукозаписей. Методическое пособие для экспертов. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2002.


К теме 3.2

  1. Идентификация человека по магнитной записи его речи: Метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1995.

  2. Методика идентификации лиц по фонограммам русской речи на автоматизированной системе “Диалект”. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1995.

  3. Шаршунский В.Л., Ложкевич А.А., Азарченкова Е.И., Женило В.Г. Экспертная идентификация человека по магнитным фонограммам его устной речи. – М., 1982.


К теме 3.3

  1. Галяшина Е.И., Безрукова М.И., Фомичев А.Н., Хуртилов В.О. Диагностика личности человека по фонограммам устной речи: учеб. пособ. – М.: ЭКЦ МВД России, 1993.

  2. Джапаридзе З.Н. Перцептивная фонетика. – Тбилиси, 1985.

  3. Идентификация человека по магнитной записи его речи: метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России , 1995.

  4. Нейтман Л.В. Анатомия, физиология и патология органов слуха и речи. – М., 1977.

  5. Нушикян Э.А. Типология интонации эмоциональной речи. – Киев; Одесса, 1986.

  6. Современные методы, технические и программные средства, используемые в криминалистической экспертизе звукозаписей. Методическое пособие для экспертов. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2002.

  7. Хитина М.В. Уточнение шкалы признаков для аудитивной оценки голоса говорящего // Информатизация правоохранительных систем. – М., 1995.


К теме 3.4

  1. Аванесов Р.И. Русское литературное произношение. – М., 1972.

  2. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. – М., 1987.

  3. Белошапкова В.А. Современный русский язык. Синтаксис. – М., 1977.

  4. Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка. – М., 1977.

  5. Бондарко Л.В., Вербицкая Л.А., Гордина М.В. Основы общей фонетики. – Л., 1983.

  6. Брызгунова Е.А. Звуки и интонация русской речи. – М., 1969.

  7. Вербицкая Л.А. Русская орфоэпия. – Л., 1976.

  8. Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. – М., 1987.

  9. Земская Е.А. Современный русский язык. Словообразование. – М., 1973.

  10. Зиндер Л.Р. Общая фонетика. – М., 1979.

  11. Златоустова Л.В. Фонетические единицы русской речи. – М., 1981.

  12. Златоустова Л.В., Потапова Р.К., Трунин-Донской В.Н. Общая и прикладная фонетика. – М., 1986.

  13. Идентификация человека по магнитной записи его речи: метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1995.

  14. Матусевич М.И. Современный русский язык. Фонетика. – М., 1976.

  15. Николаева Т.М. Фразовая интонация славянских языков. – М., 1977.

  16. Панов М.В. Русская фонетика. – М., 1980.

  17. Потапова Р.К. Экспериментальное фонетическое исследование сегментного уровня языка. – М., 1976.

  18. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – М., 1976.

  19. Русская разговорная речь / под ред. Е.А. Земской. – М., 1983.

  20. Светозарова Н.Д. Интонационная система русского языка. – Л., 1982.

  21. Сиротинина О.Б. Русская разговорная речь. – М., 1983.

  22. Современный русский язык. Фонетика / под ред. В.В. Иванова. – М., 1987.

  23. Фонетика спонтанной речи. – Л., 1988.

  24. Шаршунский В.Л., Ложкевич А.А., Азарченкова Е.И., Женило В.Г. Экспертная идентификация человека по магнитным фонограммам его устной речи: метод. пособ. – М.: ВНИИ МВД СССР, 1982.


К теме 3.5

  1. Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка. – М., 1977.

  2. Бондарко Л.В. Вербицкая Л.А., Гордина М.В. Основы общей фонетики. – Л., 1983.

  3. Идентификация человека по магнитной записи его речи: метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1995.

  4. Михайлов В.Г. Информационные и статистические характеристики параметров устной речи. – М., 1992.

  5. Михайлов В.Г., Златоустова Л.В. Измерение параметров речи. – М.: Радио и связь, 1987.

  6. Носенко И.А. Начала статистики для лингвистов. – М., 1981.

  7. Попов Н.Ф., Линьков А.Н., Кураченкова Н.Б., Байчаров Н.В. Методика идентификации лиц по фонограммам русской речи на автоматизированной системе “Диалект”: метод. пособ. – М.: Криминалистическая лаборатория в/ч 34435, 1995.

  8. Рамишвили Г.С., Чикоидзе Г.Б. Криминалистическое исследование фонограмм речи и идентификация личности говорящего. – Тбилиси: Мецниереба, 1991.

  9. Современные методы, технические и программные средства, используемые в криминалистической экспертизе звукозаписей. Методическое пособие для экспертов. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2002.

  10. Фант Г. Акустическая теория речеобразования. – М., 1964.

  11. Фланаган Дж.А. Анализ, синтез и восприятие речи: пер. с англ. – М.: Связь, 1968.

  12. Шаршунский В.Л., Ложкевич А.А., Азарченкова Е.И., Женило В.Г. Экспертная идентификация человека по магнитным фонограммам его устной речи: метод. пособ. – М.: ВНИИ МВД СССР, 1982.


К теме 3.6

  1. Идентификация человека по магнитной записи его речи: метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1995.

  2. Каганов А.Ш., Михайлов В.Г. Особенности подготовки образцов голоса и речи для проведения идентификационной фонографической экспертизы // Криминалистика XXI века. – Ростов н/Д, 2001.

  3. Колшанский Г.В. Паралингвистика. – М., 1974.

  4. Формановская Н.И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. – М., 1987.

  5. Хитина М.В. Вопросы сопоставимости речевого материала в криминалистической экспертизе звукозаписи // Информатизация правоохранительных систем. – М., 1993.

  6. Швейцер А.Д. Современная социолингвистика. – М., 1977.


К теме 3.7

  1. Вентцель Е.С. Теория вероятностей: Метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М., 1964.

  2. Идентификация человека по магнитной записи его речи: метод. пособ. для экспертов, следователей и судей. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России , 1995.

  3. Русский язык по данным массового обследования. – М., 1974.


К теме 3.8

  1. Автоматизированное рабочее место эксперта-фоноскописта. Система идентификации диктора: Руководство по эксплуатации. – СПб.: Центр речевых технологий, 1993.

  2. Каганов А.Ш. и др. Вещественные доказательства. Информационные технологии процессуального доказывания. – М.: Норма, 2002.

  3. Методические рекомендации по практическому использованию программы SIS при работе с речевыми сигналами. STS–Д106.1. – СПб.: Центр речевых технологий, 1998.

  4. Петелин Ю.В. и др. Cool Edit Pro 2 – Секреты мастерства. – СПб.: БХВ–Петербург, 2002.

  5. Попов Н.Ф., Линьков А.Н., Кураченкова Н.Б., Байчаров Н.В. Методика идентификации лиц по фонограммам русской речи на автоматизированной системе “Диалект”: метод. пособ. – М.: Криминалистическая лаборатория в/ч 34435, 1995.

  6. Современные методы, технические и программные средства, используемые в криминалистической экспертизе звукозаписей. Методическое пособие для экспертов – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2002.

  7. Справочное руководство по выполнению криминалистической идентификационной экспертизы материалов звукозаписи. STC Д106–1994. – СПб.: Центр речевых технологий, 1994.


К теме 4.1

  1. Ложкевич А.А., Снетков В.А., Чиванов В.А., Шаршунский В.Л. Криминалистическое исследование звуковой среды, записанной на фонограмме: метод. пособ. – М.: ВНИИ МВД СССР, 1981.

  2. Современные методы, технические и программные средства, используемые в криминалистической экспертизе звукозаписей. Методическое пособие для экспертов. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2002.

  3. Справочник по технической акустике. Под ред. М. Хекла и Х.А. Мюллера. – Л.: Судостроение, 1980.

  4. Ящуринский Ю.В. Диагностика места проведения звукозаписи по характеристикам звукового поля, зафиксированного по сигналограмме // Экспертная техника.– М.: РФЦСЭ при Минюсте России , 1995. – Вып. 125.


К теме 4.2

  1. Аванесов Р.И. Русская литературная и диалектная фонетика. – М., 1974.

  2. Вербицкая Л.А. Русская орфоэпия. – М., 1976.

  3. Галяшина Е.И., Безрукова М.И., Фомичев А.Н., Хуртилов В.О. Диагностика личности человека по фонограммам устной речи: учеб. пособ. – М.: ЭКЦ МВД России, 1993.

  4. Интерференция звуковых систем. – Л., 1987.

  5. Каганов А.Ш., Михайлов В.Г. Особенности подготовки образцов голоса и речи для проведения идентификационной фонографической экспертизы // Криминалистика XXI век. – Ростов–на–Дону, 2001.


К теме 4.3

  1. Аванесов Р.И. Русская литературная и диалектная фонетика. – М., 1974.

  2. Азарченкова Е.И. Исследование лингвистических признаков речи в целях составления “речевого портрета” говорящего // Экспертная техника. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 1995. – Вып. 125.

  3. Вербицкая Л.А. Русская орфоэпия. – М., 1976.

  4. Галяшина Е.И., Хуртилов В.О. Диагностика национального акцента по фонограммам русской речи: Метод. реком. – М.: ВНКЦ МВД СССР, 1991.

  5. Галяшина Е.И., Безрукова М.И., Фомичев А.Н., Хуртилов В.О. Диагностика личности человека по фонограммам устной речи: учеб. пособ. – М.: ЭКЦ МВД России, 1993.

  6. Головин Б.Н. Основы культуры речи. – М.,1980.

  7. Златоустова Л.В., Кедрова Г.Е., Хитина М.В. Принципы распознавания эмоциональных состояний по комплексу фонетических признаков// Возможности судебной видеофонографической экспертизы: сб. науч. тр. ВНИИСЭ. – М., 1989.

  8. Изард К. Эмоции человека. – М., 1980.

  9. Интерференция звуковых систем / под ред. Л.В. Бондарко, Л.А. Вербицкой. – Л., 1987.

  10. Метлюк А.А. Взаимодействие просодических систем в речи билингва. – Минск, 1986.

  11. Никонов А.В., Ребгун Э.К., Хитина М.В. К проблеме экспертной диагностики эмоционального состояния говорящего по акустическим характеристикам речевого сигнала // Возможности судебной видеофонографической экспертизы: сб. науч. тр. ВНИИСЭ. – М., 1989.

  12. Нушикян Э.А. Типология интонации эмоциональной речи. – Киев; Одесса, 1986.

  13. Русская диалектология / под ред. В.В. Колесова. – М., 1990.

  14. Хитина М.В. Аудитивная оценка изменения эмоционального состояния говорящего в криминалистической экспертизе звукозаписи // Информатизация правоохранительных систем. – М., 1994.


К теме 4.4

  1. Коваль С.Л., Хитров М.В. Шумоочистка и получение текстовых расшифровок звукозаписей. Центр речевых технологий. – СПб., 1996.

  2. Носенко Н.Ю., Хитина М.В. Метод оценки адекватности восстановления смысла текста // Проблемы криминалистической экспертизы видео- и звукозаписи: сб. науч. тр. ВНИИСЭ. – М., 1990.

  3. Современные методы, технические и программные средства, используемые в криминалистической экспертизе звукозаписей. Методическое пособие для экспертов. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2002.

  4. Физиология речи. Восприятие речи человеком. – Л., 1976.

  5. Хитина М.В. Дифференциация спонтанной (неподготовленной) и подготовленной речи. Методическое письмо. – М.: РФЦСЭ при Минюсте России, 2003.


К теме 4.5

  1. Голощапова Т.И., Тимофеев И.Н., Докучаев И.В. Возможности использования средств многоканальной шумоочистки речевого сигнала при проведении идентификационных исследований. – М.: ЭКЦ МВД России, 1998.

  2. Захаров Л.М. и др. Восприятие звуков речи в затрудненных условиях при использовании слуховой и визуальной информации // Автоматическое распознавание слуховых образов (АРСО-15): Всесоюз. школа-семинар. Тезисы докладов и сообщений. – Таллин: Академия наук ЭССР, 1989.

  3. Коваль С.Л., Хитров М.В. Шумоочистка и получение текстовых расшифровок звукозаписей. – СПб.: Центр речевых технологий, 1996.

  4. Рамишвили Г.С., Чикоидзе Г.Б. Криминалистическое исследование фонограмм речи и идентификация личности говорящего. – Тбилиси: Мецниереба, 1991.

  5. Хитина М.В., Носенко Н.Ю. Потери информации при диалоговом общении (в затрудненных условиях) // Техника средств связи. Сер. СС. – М., 1989. – Вып. 1.




1 Программа утверждена приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 20.09.2004 № 156



Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©grazit.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница